Translation
ca
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 51
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ca | general | 1 | public.meta.christmas.title | Lots de Nadal — Agrobotigues.coop Professional |
| ca | general | 1 | public.meta.christmas.description | Consulteu el catàleg especial de lots de Nadal d'Agrobotigues.coop Professional, elaborat amb productes de cooperatives agràries de Catalunya. |
| ca | general | 3 | public.header.consumer_portal | Botiga en línia per a particulars |
| ca | general | 4 | public.header.home | Inici |
| ca | general | 2 | public.header.search_open | Obriu el cercador |
| ca | general | 2 | public.header.search_close | Tanqueu el cercador |
| ca | general | 1 | public.header.menu_open | Obriu el menú |
| ca | general | 1 | public.header.search_all_results | Tots els venedors relacionats amb «__query__» |
| ca | general | 1 | public.header.search_empty | No hem trobat cap resultat. |
| ca | general | 2 | public.header.search_placeholder | Cerca venedors i productes |
| ca | general | 1 | public.header.search_submit | Cerca |
| ca | general | 3 | public.header.login | Identifiqueu-vos |
| ca | general | 3 | public.header.register | Registreu-vos |
| ca | general | 1 | public.header.menu_close | Tanqueu el menú |
| ca | general | 1 | public.header.navigation | Navegació principal |
| ca | general | 2 | public.navigation.home | Inici |
| ca | general | 1 | public.navigation.products | Productes |
| ca | general | 1 | public.navigation.cooperatives | Cooperatives |
| ca | general | 2 | public.navigation.christmas | Catàleg de Nadal |
| ca | general | 1 | public.navigation.contact | Contacte |
| ca | general | 1 | public.header.language | Català |
| ca | general | 1 | public.cooperative.breadcrumb_label | Fil d'Ariadna |
| ca | general | 1 | public.christmas.catalog_heading | Catàleg de lots de Nadal d'Agrobotigues.coop |
| ca | general | 1 | public.christmas.description | Aquest Nadal, a <strong>Agrobotigues.coop Professional</strong> us proposem un catàleg especial de lots de Nadal amb productes de les cooperatives agràries de Catalunya. Hi trobaràs diferents propostes per regalar i compartir durant les festes, amb una selecció de productes de proximitat que reflecteixen la qualitat, la diversitat i el compromís del cooperativisme agrari amb el territori i amb els productors i les productores d’arreu de Catalunya. <strong>Consulta el catàleg</strong> i descobreix els lots disponibles. <strong>T’interessa algun?</strong> Contacta directament amb la cooperativa corresponent a través del portal web d’Agrobotigues.coop per demanar-ne més informació i gestionar la teva comanda. |
| ca | general | 1 | public.cooperative.pdf.page | Pàgina |
| ca | general | 1 | public.cooperative.pdf.page_status | Pàgines %first%–%last% de %total% |
| ca | general | 1 | public.cooperative.pdf.error | No s'ha pogut mostrar el PDF. El pots descarregar amb el botó inferior. |
| ca | general | 1 | public.cooperative.pdf.previous | Pàgines anteriors |
| ca | general | 1 | public.cooperative.pdf.loading | S'està carregant el PDF… |
| ca | general | 1 | public.cooperative.pdf.next | Pàgines següents |
| ca | general | 1 | public.cooperative.pdf.zoom | Amplia o restableix el document |
| ca | general | 1 | public.cooperative.pdf.fullscreen | Mostra el document a pantalla completa |
| ca | general | 1 | public.cooperative.pdf.download | Descarrega el document PDF |
| ca | general | 1 | public.christmas.register_cta | Registreu-vos per contactar amb les cooperatives |
| ca | general | 1 | public.footer.introduction | La plataforma que connecta clients professionals amb les Cooperatives Agràries de Catalunya |
| ca | general | 1 | public.footer.support_title | Atenció a l'usuari |
| ca | general | 1 | public.footer.about | Contacte |
| ca | general | 1 | public.footer.contact_title | Informació de contacte |
| ca | general | 1 | public.footer.barcelona_office | Oficina de Barcelona |
| ca | general | 1 | public.footer.barcelona_address | Casa de l'Agricultura C. Ulldecona, 33, 3a planta 08038 Barcelona |
| ca | general | 1 | public.footer.lleida_office | Oficina de Lleida |
| ca | general | 1 | public.footer.lleida_address | C. d'Anselm Clavé, 2, 2n 2a 25007 Lleida |
| ca | general | 1 | public.footer.project_by | Un projecte de la |
| ca | general | 1 | public.footer.federation_alt | Federació de Cooperatives Agràries de Catalunya |
| ca | general | 1 | public.footer.supported_by | Amb el suport de la |
| ca | general | 1 | public.footer.government_alt | Generalitat de Catalunya |
| ca | general | 1 | public.footer.legal_title | Legal |
| ca | general | 1 | public.footer.privacy | Política de privacitat |
| ca | general | 1 | public.footer.cookies | Política de galetes |
| ca | general | 1 | public.footer.terms_of_use | Condicions d'ús |
| ca | general | 1 | public.footer.follow_us | Seguiu-nos |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.